martes, 24 de junio de 2014

Comisión FIFA para el caso Luis Suarez culminó investigación

La comisión  multidisciplinaria nombrada por la FIFA (integrada por  odontólogos, psicoanalistas y veterinarios), se trasladó a Montevideo para adelantar una investigación relámpago que explicara las causas de tan extraño comportamiento. Como se recordará Luis “El Caníbal” Suarez atacante de la selección uruguaya mordió al jugador italiano Giorgio Chiellini durante el partido disputado esta semana. Suárez ya tenía dos antecedentes de mordidas a un rival (una en Inglaterra y otra en Holanda) por lo que la FIFA le dio prioridad al caso y convocó urgente a los científicos.
-      El primer paso consistió en  investigar el cuadro familiar- anota el Dr. Sebastián Muelas, eminente psicoanalista argentino presidente de la comisión- descubrimos que el padre de Luis Suarez era guarda de tránsito en Montevideo. Y murió en trágico accidente cuando el pequeño Luis apenas tenía dos años
Este hallazgo, aparentemente intrascendente, constituyó la piedra angular de la investigación.
-      Al viejo Suárez le gustaba el soborno, que en Latinoamérica  le llaman popularmente “mordida”- agrega
De otro lado la madre , emigró de la provincia de Salto  trabajando en diversos oficios y dejando la carrera de veterinaria a medio camino, por falta de dinero.
Así las cosas, concluyen los científicos, “El Caníbal” Suárez quiere acceder al padre simbólico  a través de las mordidas a sus rivales. También desea demostrar el amor hacia la madre cuando lo insultan y le gritan “Perro”, “Canino”, “Pulgoso”.
-      Tales epítetos, no son ofensas sino honores que lo acercan al recuerdo de la madre añorada- puntualiza la comisión.

Reacciones en el mundo 

Me avergüenza  su proceder, yo por ejemplo soy muy pacífico” – Pitbull
Por ahí se empieza: con aquello de hombre que come hombre y luego esta horrible práctica deriva en  sexo excremental”- Honorable senador Roberto Gerlein
Morder a otro hombre en la nuca es delicioso, entre más salvaje mejor”- Escritor Fernando Vallejo
Desde ya está seleccionado a nuestra nueva sección “Una cierta mordida”-  Gilles Jacob Director Festival de Canes
Hay mucho que aprender de las bestias” - Bram Stoker

lunes, 16 de junio de 2014

El Mundial en Idioma Inglés: Lost in traslation


Con la fiebre del Mundial, los comentaristas norteamericanos  se las ingeniaron para traducir la jerga especializada de  los filósofos Iván Mejía y Carlos Antonio Vélez. A continuación una lista de las traducciones  (literales unas, aproximadas otras) de los expertos futboleros del país del Tío Sam:

Carrilero: Train lane man
Delantero mentiroso: Forward Uribista
Jugador sin techo: Player homeless
Disparo a quemarropa: Shot Afganistán
Disparo a media distancia: Battle of midway
Pena máxima: Alcatraz , escape impossible
Vuela de palo a palo: Fast and furious
Chilena: Shot Pinochet
Gol olímpico: Wikileaks
“Arbitro: tiempo” !!:Mother fucked
Güevero: Testicles man
Tronco:  Nacho  Vidal
“Les falta Berraquera”: Testicles less
Gol de camerino: Powder cock
Tiempo de descuento: Dead Man Walking
Depredador del área:  Salvatore Mancuso
Se tiró en piscina: Pure theater
De aquello nada: No fucking
Toque-toque: Yes fucking
Expulsado: Oscar Iván Zuluaga
Tarjeta amarilla: Yellow submarine
Lesionado:  William Ospina
Derribado en el área: Black Hawk in Irak
Zona de candela : U.S. Embassy
Entrenador aculillado: Coach fear ass
Se fugó por la derecha: Luis Carlos Restrepo
Off side: No tiene traducción al inglés

Compra de Botox


miércoles, 11 de junio de 2014

Carta abierta del Tino Asprilla a William Ospina


Parcero:
No estoy seguro si sós el mismo que jugó como lateral en el Cali y en el América, pero te recuerdo correloncito y muy fogoso por la banda izquierda. No he leído el artículo que publicaste en El Espectador, igual no leo mucho. Pero me dicen que ahora te uniste a nuestra causa caballista. La rechimba, William!!!. A mí todavía me cuesta trabajo tomar tinto mientras monto a Mafe Cabal (así se llama mi yegüita, regalada por Fedegàn). Se me derrama el café encima de Mafe , pero ahí sigo intentando. Espero que en los próximos 24 años de gobierno de nuestro amigo, el caballismo se convierta en deporte nacional. Por allí nos veremos entre casco y casco, confiando en Dios y María Santísima que no me vayan a expropiar las tierras y el ganado si llegara a ganar el otro candidato ese, amigo de los Boncheviques (sic). Mi esperanza es larga, larga, Herr William. Será el triunfo de la voluntad.
Avanti!!!
Tino